Vocabulario Japonés

Cargando…

{{ vm.error }}

{{ vm.manifestError }}

Se muestran {{ vm.filteredCount() }} de {{ vm.data.tarjetas.length }} palabras · {{ vm.selectedCount() }} seleccionadas

¡Bienvenido!

Elegí una lección para empezar a practicar.

{{ vm.selectAllCicloLabel() }}
{{ col === 'jp' ? (vm.data.coleccion.etiquetas.anverso || 'Japonés') : (vm.data.coleccion.etiquetas.reverso || 'Español') }}
{{ linea }} {{ vm.estadoAlReves(t) }}
{{ vm.lectura(t) }} {{ t.anverso_pista }} Toca para revelar {{ t.reverso }} {{ t.reverso_lectura }} {{ t.reverso_pista }} Toca para revelar

No hay resultados para «{{ vm.search }}»

{{ vm.practiceIndex + 1 }} / {{ vm.practiceCards.length }} {{ vm.practiceReverse ? vm.practiceDirections[1].label : vm.practiceDirections[0].label }} {{ vm.data.coleccion.nombre }}

{{ vm.currentCard().anverso }}

{{ vm.lectura(vm.currentCard()) }}

{{ vm.currentCard().anverso_pista }}

{{ vm.currentCard().reverso }}

{{ vm.currentCard().reverso_lectura }}

Toca para voltear

{{ vm.currentCard().reverso }}

{{ vm.currentCard().reverso_lectura }}

{{ vm.currentCard().reverso_pista }}

{{ vm.currentCard().anverso }}

{{ vm.lectura(vm.currentCard()) }}

{{ vm.currentCard().anverso_pista }}

Toca para volver

¡Práctica completada!

{{ vm.rememberedCount() }} recordadas · {{ vm.forgottenCount() }} para repasar · {{ vm.discardedCount() }} descartadas

Cómo funciona "Practicar"

Se te van a presentar tarjetas con las palabras seleccionadas. Tocá la tarjeta para ver la respuesta, y elegí Lo recuerdo o No recuerdo. Al terminar, las palabras que todavía no están listas para volver a aparecer se deseleccionan solas — así, la próxima vez que toqués Practicar, solo se presentan las que ya están listas. El color de cada palabra indica cuánto falta para que vuelva: cuanto mejor la sabés, más tarda en repetirse.

Ver más detalles

Durante la práctica

  • Tocá la tarjeta (o Espacio/Enter) para voltearla y ver la respuesta.
  • Lo recuerdo (→) si acertaste, No recuerdo (←) si no.
  • Deshacer (Retroceso) para volver a la tarjeta anterior.
  • Descartar palabra para sacarla de la práctica (podés recuperarla desde el listado).
  • Esc para salir en cualquier momento.

Repetición espaciada

Cada palabra tiene un nivel con un tiempo de espera que se duplica en cada nivel (1 minuto, 2, 4, 8...). Acertarla sube de nivel y reinicia la espera; fallarla la baja un nivel. El color indica cuánto falta para que vuelva a aparecer:

  • Minutos
  • Horas
  • Días
  • Meses
  • Aprendida

Al llegar a aprendida sale del mazo de práctica hasta que la vuelvas a seleccionar a mano. Por defecto se seleccionan las palabras nuevas y las que ya vencieron su tiempo de espera. El progreso se guarda por separado para cada dirección: una palabra puede estar aprendida de Japonés → Español y recién empezando de Español → Japonés.

Otras opciones

Con ⇄ Dirección elegís si practicás japonés → español o al revés. En el ▾ junto a "Practicar" están el auto-leer, el reinicio de calificaciones y esta misma ayuda. Desde el listado podés descartar, restaurar o reiniciar el nivel de cada palabra.

Cargando…

{{ vm.notaError }}